थापलिंग खंडोबा
नागापूर, ता. आंबेगाव, जि. पुणे

पुण्याच्या आंबेगाव तालुक्यातील नागापूरचे प्रसिद्ध थापलिंग मंदिर म्हणजे महाराष्ट्राचे आराध्यदैवत असलेल्या खंडोबाचे आणखी एक महत्त्वाचे स्थान. एका छोट्याशा टेकडीवर ते वसले आहे. मंदिरात जाण्यासाठी देवस्थान ट्रस्टने १५७ पायऱ्या बांधलेल्या आहेत. पायऱ्यांच्या विशिष्ट रचनेमुळे हा मार्ग चढण्यासाठी सोपा झाल्याने आबालवृद्धांसह सर्वांना अगदी सहज या मंदिरात पोचता येते.
पायऱ्यांवरून जाताना उजव्या बाजूला साईबाबांचे छोटेसे मंदिर आहे. पायऱ्या चढून गेल्यानंतर मंदिराचे प्रवेशद्वार आहे. तेथून मंदिराच्या प्रांगणात दगडी दीपमाळ पाहायला मिळते. या भव्य दीपमाळेनेच हा ठेवा किती पुरातन आहे याची साक्ष पटते. प्रांगणाच्या चारही बाजूंनी दगडी संरक्षक भिंत आहे. उत्सवकाळात होणारी भाविकांची गर्दी लक्षात घेऊन देवस्थान ट्रस्टने लोखंडी खांबांचा वापर करून दर्शन मार्ग तयार केला आहे.
पूर्ण काळ्या दगडांनी बांधलेल्या या मंदिराचे बांधकाम आटोपशीर आहे.
सभामंडपात नंदी आणि त्याशेजारी खंडोबाचे वाहन असलेल्या अश्वाची मूर्ती प्रतिष्ठापित आहे. गर्भगृहाच्या प्रवेशद्वारावर दोन्ही बाजूंना जय व विजय यांच्या प्रतिमा; तर वरच्या भागात गणेशाची मूर्ती कोरलेली आहे. काळ्या दगडातील गर्भगृहाची रचना अतिशय सुंदर आहे. वारसास्थळ म्हणून या स्थानाचे महत्त्व त्यावरून अधोरेखित होते. गर्भगृहात श्री थापलिंग प्रतिष्ठापित आहे. त्याच्या बाजूला म्हाळसा, बानूबाई आणि दासी यांच्या काळ्या दगडातील मूर्ती आहेत. त्यांच्यापुढे पंचलिंगाचेही दर्शन होते. मंदिरात आणि बाहेर अशा दोन्ही ठिकाणी कासवाच्या मूर्ती आहेत. या बांधकामाच्या निश्चित काळाचा उल्लेख कुठेही सापडत नाही; मात्र ही वास्तू साधारणतः ५०० वर्षे जुनी आहे, असे सांगितले जाते. मंदिराच्या मागच्या बाजूलाही मुख्य प्रवेशद्वाराप्रमाणेच भव्य कमान आहे. प्रांगणाचा प्रशस्त, स्वच्छ व नीटनेटका परिसर मंदिराच्या सौंदर्यात विशेष भर घालतो.
पौष पौर्णिमेच्या दिवशी थापलिंगाचा मुख्य उत्सव होतो. या दिवशी भरणारी यात्रा ही पुणे जिल्ह्यातील सर्वांत मोठ्या यात्रांपैकी एक म्हणून प्रख्यात आहे. दोन दिवसांचा हा सोहळा असतो.
पहिल्या दिवशी भल्या पहाटे देवाची पूजा झाल्यानंतर भाविकांची दर्शनासाठी गर्दी होते. हा दर्शनोत्सव दुसऱ्या दिवशी रात्रीपर्यंत सुरू असतो. या कालावधीत राज्यभरातील राजकीय नेत्यांसह अनेक मान्यवर आवर्जून थापलिंग मंदिरात हजेरी लावतात. यात्रेत मिष्ठान्न आणि अन्य खाद्यपदार्थांची दुकाने थाटलेली असतातच; पण विशेष ठरतो तो शेतीस उपयोगी अवजारांचा बाजार. खंडोबाचा आशीर्वाद लाभलेल्या या यात्रेत अशी शेतीची अवजारे खरेदी करणे हे शेतकऱ्यांना अधिक भावते.
नवसाचे बैलगाडे आणि बैलगाडा शर्यती हे या यात्रेचे आणखी एक आकर्षण. भंडाऱ्याची उधळण करीत बैलगाडे त्यासाठी बांधण्यात आलेल्या खास घाटातून पळवण्यात येतात. हा जल्लोष बघण्यासारखा असतो. बैलगाडा शर्यतीला परवानगी नसल्याने काही वर्षे हा घाट सुना सुना होता; पण कालांतराने परवानगी मिळाल्याने ‘यळकोट यळकोट जय मल्हार’च्या जयघोषाने पौष पौर्णिमेच्या बैलगाडा शर्यतींचा उत्साह पुन्हा खंडोबाचरणी सुरू झाला आहे.
यावेळी काठी नाचवण्याचा सोहळाही उल्लेखनीय असतो. गावातून ही काठी सुंदर पद्धतीने सजवून मंदिरापर्यंत आणण्यात येते. नंतर ती दीपमाळेजवळ उभी करण्यात येते. यात्रेचा समारोप पायथ्याशी असणाऱ्या वळती गावातील शिळ्या यात्रेने होतो. मुख्य उत्सवाप्रमाणेच सोमवती अमावास्येच्या दिवशी या ठिकाणी तळी भरण्याची परंपरा आहे. (तळी भरणे म्हणजे, एका ताटात कुळातील खंडोबा देवाचा टाक म्हणजेच देवघरातील पंचकोनी खंडोबाची मूर्ती, विड्याची पाने, सुपारी, खोबरे, भंडारा आदी वस्तू ताटात घेऊन ‘येळकोट येळकोट…’च्या गजरात विधिवत पूजा करून ते ताट मस्तकाला लावणे.) यावेळी मंदिराच्या बाजूलाच भारूड, गोंधळ असे कार्यक्रम होतात. काही भाविक थापलिंगाच्या साक्षीने आवारातच विवाहबंधनात अडकतात.
उपयुक्त माहिती:
- नारायणगावपासून १७ किमी; तरपुणे शहरापासून ७४ किमी अंतरावर
- नारायणगाव, राजगुरूनगरपासून एसटीची सुविधा
- पायथ्यापासून पायी १० मिनिटांचा प्रवास
- खासगी वाहने थेट मंदिरापर्यंत जाण्याची व्यवस्था
- परिसरात निवास व न्याहारीची व्यवस्था
Thapling Khandoba
Nagapur, Taluka Ambegaon, District Pune

The famous Thapling Temple in Nagapur, located in the Ambegaon taluka of Pune, is another significant abode of Khandoba, the beloved deity of Maharashtra. It is situated atop a small hill. The Devasthan Trust has constructed 157 steps to reach the temple. Due to the specific design of these steps, the path is easy to climb, allowing everyone, from children to the elderly, to reach the temple with ease.
While ascending the steps, there is a small temple of Sai Baba on the right side. After climbing the steps, one reaches the temple entrance. From there, one can see a stone lamp pillar (Deepmal) in the temple courtyard. This magnificent lamp pillar stands as a testament to the antiquity of this sacred site. The courtyard is enclosed by a stone protective wall on all four sides. Considering the large number of devotees during festivals, the Devasthan Trust has created a queue system using iron poles for darshan.
The construction of this temple, built entirely of black stone, is compact and elegant.
In the assembly hall (Sabhamandap), Nandi and a statue of a horse, the vehicle of Khandoba, are installed. On the entrance of the sanctum sanctorum, images of Jaya and Vijaya are carved on both sides, while an image of Ganesha is carved in the upper section. The design of the black stone sanctum is exquisite, highlighting the importance of this place as a heritage site. Shri Thapling is installed in the sanctum. Beside him are black stone idols of Mhalsa, Banubai, and the maid. In front of them, one can also have the darshan of the Panchlinga. There are turtle idols both inside and outside the temple. Although the exact date of construction is not recorded, it is said that this structure is approximately 500 years old. Behind the temple, there is a grand arch similar to the main entrance. The spacious, clean, and well-maintained courtyard adds significantly to the beauty of the temple.
The main festival of Thapling takes place on the day of Paush Purnima. The fair held on this day is renowned as one of the largest in Pune district. It is a two-day celebration.
On the first day, after the early morning worship of the deity, devotees gather in large numbers for darshan. This darshan festival continues until the night of the second day. During this period, many dignitaries, including political leaders from across the state, make it a point to visit the Thapling Temple. The fair features stalls selling sweets and other food items, but the market for agricultural tools is particularly special. Farmers prefer purchasing these tools at this fair, believing they are blessed by Khandoba.
Votive bullock carts and bullock cart races are another attraction of this fair. With the showering of Bhandara (turmeric powder), the bullock carts are raced through a specially constructed track. This spectacle is truly worth seeing. For some years, this track remained silent due to the lack of permission for bullock cart races, but with the permission granted over time, the enthusiasm of the Paush Purnima bullock cart races has returned to Khandoba’s feet with the chants of ‘Yelkot Yelkot Jai Malhar’.
The ceremony of dancing with the ceremonial staff (Kathi) is also noteworthy. This staff is beautifully decorated and brought from the village to the temple, where it is then erected near the lamp pillar. The fair concludes with the ‘Shilya Yatra’ in the foothills of Valtane village. Similar to the main festival, there is a tradition of performing ‘Tali Bharne’ on the day of Somvati Amavasya. (Tali Bharne involves placing the ‘Tak’ of the family Khandoba deity, betel leaves, betel nut, coconut, and Bhandara in a plate, performing a ritualistic worship amidst chants of ‘Yelkot Yelkot…’, and touching the plate to one’s forehead.) During this time, programs like Bharud and Gondhal are held next to the temple. Some devotees even choose to tie the knot in marriage within the temple premises under the witness of Thapling.
Useful Information:
- 17 km from Narayangaon; 74 km from Pune city
- ST bus service available from Narayangaon and Rajgurunagar
- 10-minute walk from the foothills
- Private vehicles can reach directly up to the temple
- Accommodation and breakfast facilities available in the vicinity
थापलिंग खंडोबा
नागापूर, ता. आंबेगाव, जि. पुणे

पुणे जिले के आंबेगाव तहसील स्थित नागापूर का प्रसिद्ध थापलिंग मंदिर, महाराष्ट्र के आराध्य देव खंडोबा का एक और महत्वपूर्ण स्थान है। यह एक छोटी सी पहाड़ी पर स्थित है। मंदिर तक पहुँचने के लिए देवस्थान ट्रस्ट ने १५७ सीढ़ियाँ बनाई हैं। सीढ़ियों की विशिष्ट बनावट के कारण यह मार्ग चढ़ने में आसान है, जिससे बच्चों से लेकर वृद्धों तक सभी आसानी से इस मंदिर तक पहुँच सकते हैं।
सीढ़ियों से ऊपर जाते समय दाईं ओर साईबाबा का एक छोटा सा मंदिर है। सीढ़ियाँ चढ़ने के बाद मंदिर का प्रवेश द्वार आता है। वहाँ से मंदिर के प्रांगण में पत्थर की दीपमाल दिखाई देती है। यह भव्य दीपमाल ही इस स्थान के अति प्राचीन होने की साक्षी है। प्रांगण के चारों ओर पत्थर की सुरक्षा दीवार है। उत्सव के दौरान भक्तों की भीड़ को ध्यान में रखते हुए देवस्थान ट्रस्ट ने लोहे के खंभों का उपयोग करके दर्शन मार्ग तैयार किया है।
पूर्णतः काले पत्थरों से निर्मित इस मंदिर की वास्तुकला सुगठित है।
सभामंडप में नंदी और उनके पास खंडोबा का वाहन, अश्व (घोड़ा) की मूर्ति प्रतिष्ठित है। गर्भगृह के प्रवेश द्वार पर दोनों ओर जय और विजय की प्रतिमाएँ हैं, जबकि ऊपरी भाग में गणेश जी की मूर्ति उकेरी गई है। काले पत्थर से बना गर्भगृह अत्यंत सुंदर है। एक विरासत स्थल के रूप में इस स्थान का महत्व इससे स्पष्ट होता है। गर्भगृह में श्री थापलिंग प्रतिष्ठित हैं। उनके पास म्हालसा, बानूबाई और दासी की काले पत्थर की मूर्तियाँ हैं। उनके सामने पंचलिंग के भी दर्शन होते हैं। मंदिर के भीतर और बाहर दोनों स्थानों पर कछुए की मूर्तियाँ हैं। इस निर्माण के निश्चित काल का उल्लेख कहीं नहीं मिलता; परंतु कहा जाता है कि यह वास्तुकला लगभग ५०० वर्ष पुरानी है। मंदिर के पिछले हिस्से में भी मुख्य प्रवेश द्वार की तरह ही एक भव्य मेहराब है। प्रांगण का विशाल, स्वच्छ और व्यवस्थित परिसर मंदिर की सुंदरता में चार चाँद लगाता है।
पौष पूर्णिमा के दिन थापलिंग का मुख्य उत्सव मनाया जाता है। इस दिन होने वाली यात्रा पुणे जिले की सबसे बड़ी यात्राओं में से एक मानी जाती है। यह दो दिवसीय उत्सव होता है।
पहले दिन भोर में देव की पूजा के बाद भक्तों की भीड़ दर्शन के लिए उमड़ पड़ती है। यह दर्शनोत्सव दूसरे दिन रात तक चलता है। इस अवधि में राज्य भर के राजनीतिक नेताओं सहित कई गणमान्य व्यक्ति थापलिंग मंदिर में अवश्य उपस्थिति दर्ज कराते हैं। यात्रा में मिठाइयों और अन्य खाद्य पदार्थों की दुकानें तो सजती ही हैं, लेकिन विशेष आकर्षण होता है खेती के उपयोगी औजारों का बाजार। खंडोबा का आशीर्वाद प्राप्त इस यात्रा में ऐसे कृषि औजार खरीदना किसानों को अधिक प्रिय है।
मन्नत के बैलगाड़े और बैलगाड़ा दौड़ इस यात्रा का एक और आकर्षण है। भंडारे (हल्दी) की वर्षा करते हुए बैलगाड़ों को इसके लिए बनाए गए विशेष घाट से दौड़ाया जाता है। यह उल्लास देखने योग्य होता है। बैलगाड़ा दौड़ की अनुमति न होने के कारण कुछ वर्षों तक यह घाट सूना था; लेकिन कालांतर में अनुमति मिलने के बाद ‘येळकोट येळकोट जय मल्हार’ के जयघोष के साथ पौष पूर्णिमा की बैलगाड़ा दौड़ का उत्साह पुनः खंडोबा के चरणों में शुरू हो गया है।
इस समय काठी (ध्वज दंड) नचाने का उत्सव भी उल्लेखनीय होता है। गाँव से इस काठी को सुंदर ढंग से सजाकर मंदिर तक लाया जाता है। बाद में इसे दीपमाल के पास खड़ा किया जाता है। यात्रा का समापन तलहटी में स्थित वलती गाँव की ‘शिळ्या’ यात्रा के साथ होता है। मुख्य उत्सव की तरह ही सोमवती अमावस्या के दिन यहाँ ‘तळी भरने’ की परंपरा है। (तळी भरने का अर्थ है, एक थाली में कुलदेवता खंडोबा का टाक यानी देवघर की पंचकोनी खंडोबा की मूर्ति, पान, सुपारी, नारियल, भंडारा आदि सामग्री रखकर ‘येळकोट येळकोट…’ के जयघोष के साथ विधिवत पूजा करके उस थाली को मस्तक से लगाना।) इस समय मंदिर के पास ही भारूड, गोंधल जैसे कार्यक्रम होते हैं। कुछ भक्त थापलिंग की साक्षी में परिसर में ही विवाह बंधन में बंधते हैं।
उपयोगी जानकारी:
- नारायणगाँव से १७ किमी; और पुणे शहर से ७४ किमी की दूरी पर
- नारायणगाँव, राजगुरूनगर से एसटी बस की सुविधा
- तलहटी से पैदल १० मिनट की यात्रा
- निजी वाहनों के सीधे मंदिर तक जाने की व्यवस्था
- परिसर में निवास और भोजन की व्यवस्था
થાપલિંગ ખંડોબા
નાગાપુર, તા. આंबेગાવ, જિ. પુણે

પુણેના આंबेગાવ તાલુકાના નાગાપુરનું પ્રસિદ્ધ થાપલિંગ મંદિર એટલે મહારાષ્ટ્રના આરાધ્ય દૈવત એવા ખંડોબાનું એક અન્ય મહત્વનું સ્થાન. તે એક નાનકડી ટેકરી પર વસેલું છે. મંદિરમાં જવા માટે દેવસ્થાન ટ્રસ્ટે ૧૫૭ પગથિયાં બનાવ્યા છે. પગથિયાંની વિશિષ્ટ રચનાને કારણે આ માર્ગ ચઢવા માટે સરળ હોવાથી બાળકોથી લઈને વૃદ્ધો સુધીના તમામ લોકો ખૂબ જ સહજતાથી આ મંદિરે પહોંચી શકે છે.
પગથિયાં પરથી જતી વખતે જમણી બાજુએ સાંઈબાબાનું નાનકડું મંદિર છે. પગથિયાં ચઢી ગયા પછી મંદિરનું પ્રવેશદ્વાર આવે છે. ત્યાંથી મંદિરના પ્રાંગણમાં પથ્થરની દીપમાળ જોવા મળે છે. આ ભવ્ય દીપમાળ જ આ ધરોહર કેટલી પ્રાચીન છે તેની સાક્ષી પૂરે છે. પ્રાંગણની ચારે બાજુ પથ્થરની સુરક્ષિત દીવાલ છે. ઉત્સવના સમયમાં આવતા ભાવિકોની ભીડને ધ્યાનમાં રાખીને દેવસ્થાન ટ્રસ્ટે લોખંડના થાંભલાનો ઉપયોગ કરીને દર્શન માર્ગ તૈયાર કર્યો છે.
સંપૂર્ણ કાળા પથ્થરોથી બનેલા આ મંદિરનું બાંધકામ સુઘડ છે.
સભામંડપમાં નંદી અને તેની બાજુમાં ખંડોબાનું વાહન એવા અશ્વની મૂર્તિ પ્રતિષ્ઠિત છે. ગર્ભગૃહના પ્રવેશદ્વાર પર બંને બાજુએ જય અને વિજયની પ્રતિમાઓ છે, જ્યારે ઉપરના ભાગમાં ગણેશજીની મૂર્તિ કોતરેલી છે. કાળા પથ્થરના ગર્ભગૃહની રચના અત્યંત સુંદર છે. વારસાના સ્થળ તરીકે આ સ્થાનનું મહત્વ તેના પરથી સ્પષ્ટ થાય છે. ગર્ભગૃહમાં શ્રી થાપલિંગ પ્રતિષ્ઠિત છે. તેમની બાજુમાં મ્હાલસા, બાનુબાઈ અને દાસીની કાળા પથ્થરની મૂર્તિઓ છે. તેમની સામે પંચલિંગના પણ દર્શન થાય છે. મંદિરમાં અને બહાર એમ બંને જગ્યાએ કાચબાની મૂર્તિઓ છે. આ બાંધકામના ચોક્કસ સમયનો ઉલ્લેખ ક્યાંય મળતો નથી; પરંતુ આ વાસ્તુ આશરે ૫૦૦ વર્ષ જૂની છે, તેમ કહેવાય છે. મંદિરની પાછળની બાજુએ પણ મુખ્ય પ્રવેશદ્વાર જેવી જ ભવ્ય કમાન છે. પ્રાંગણનો વિશાળ, સ્વચ્છ અને વ્યવસ્થિત પરિસર મંદિરની સુંદરતામાં વિશેષ વધારો કરે છે.
પૌષ પૂર્ણિમાના દિવસે થાપલિંગનો મુખ્ય ઉત્સવ ઉજવાય છે. આ દિવસે ભરાતી જાત્રા પુણે જિલ્લાની સૌથી મોટી જાત્રાઓમાંની એક તરીકે પ્રખ્યાત છે. આ બે દિવસનો મહોત્સવ હોય છે.
પ્રથમ દિવસે વહેલી સવારે દેવની પૂજા થયા પછી ભાવિકોની દર્શન માટે ભીડ ઉમટી પડે છે. આ દર્શનોત્સવ બીજા દિવસે રાત સુધી ચાલુ રહે છે. આ સમયગાળા દરમિયાન રાજ્યભરના રાજકીય નેતાઓ સહિત અનેક માન્યવરો અચૂકપણે થાપલિંગ મંદિરે હાજરી આપે છે. જાત્રામાં મીઠાઈ અને અન્ય ખાદ્યપદાર્થોની દુકાનો તો હોય જ છે, પરંતુ વિશેષ આકર્ષણ હોય છે ખેતી માટે ઉપયોગી ઓજારોનું બજાર. ખંડોબાના આશીર્વાદ પ્રાપ્ત આ જાત્રામાં ખેતીના આવા ઓજારો ખરીદવા ખેડૂતોને વધુ ગમે છે.
નવસના બળદગાડા અને બળદગાડાની રેસ આ જાત્રાનું અન્ય એક આકર્ષણ છે. ભંડારાની ઉછામણી કરતા બળદગાડા તેના માટે બનાવવામાં આવેલા ખાસ ઘાટ પરથી દોડાવવામાં આવે છે. આ ઉત્સાહ જોવા જેવો હોય છે. બળદગાડાની રેસને પરવાનગી ન હોવાથી કેટલાક વર્ષો આ ઘાટ સૂનો હતો; પરંતુ કાળક્રમે પરવાનગી મળતા ‘યળકોટ યળકોટ જય મલ્હાર’ના જયઘોષ સાથે પૌષ પૂર્ણિમાની બળદગાડાની રેસનો ઉત્સાહ ફરી ખંડોબાના ચરણોમાં શરૂ થયો છે.
આ સમયે કાઠી નૃત્યનો મહોત્સવ પણ નોંધપાત્ર હોય છે. ગામમાંથી આ કાઠીને સુંદર રીતે શણગારીને મંદિર સુધી લાવવામાં આવે છે. ત્યારબાદ તેને દીપમાળ પાસે ઊભી કરવામાં આવે છે. જાત્રાનું સમાપન પાયામાં આવેલા વળતી ગામની શિળિયા જાત્રા સાથે થાય છે. મુખ્ય ઉત્સવની જેમ જ સોમવતી અમાસના દિવસે આ જગ્યાએ તળી ભરવાની પરંપરા છે. (તળી ભરવી એટલે કે, એક થાળીમાં કુળના ખંડોબા દેવનો ટાંક એટલે કે દેવઘરની પંચકોણીય ખંડોબાની મૂર્તિ, નાગરવેલના પાન, સોપારી, કોપરું, ભંડારો વગેરે વસ્તુઓ થાળીમાં લઈને ‘યેળકોટ યેળકોટ…’ના ગુંજારવ સાથે વિધિવત પૂજા કરીને તે થાળી મસ્તક પર અડાડવી.) આ સમયે મંદિરની બાજુમાં જ ભારૂડ, ગૌંધળ જેવા કાર્યક્રમો થાય છે. કેટલાક ભાવિકો થાપલિંગની સાક્ષીએ પરિસરમાં જ લગ્નગ્રંથિથી જોડાય છે.
ઉપયોગી માહિતી:
- નારાયણગાવથી ૧૭ કિમી; તો પુણે શહેરથી ૭૪ કિમીના અંતરે
- નારાયણગાવ, રાજગુરુનગરથી એસટીની સુવિધા
- પાયાથી ચાલીને ૧૦ મિનિટનો પ્રવાસ
- ખાનગી વાહનો સીધા મંદિર સુધી જવાની વ્યવસ્થા
- પરિસરમાં નિવાસ અને નાસ્તાની વ્યવસ્થા
தாபலிங் கண்டோபா
நாகாபூர், ஆம்பேகாவ் தாலுகா, புனே மாவட்டம்

புனே மாவட்டத்தின் ஆம்பேகாவ் தாலுகாவில் உள்ள நாகாபூரின் புகழ்பெற்ற தாபலிங் கோயில், மகாராஷ்டிராவின் குலதெய்வமான கண்டோபாவின் மற்றொரு முக்கியமான திருத்தலமாகும். இது ஒரு சிறிய குன்றின் மீது அமைந்துள்ளது. கோயிலுக்குச் செல்வதற்காக தேவஸ்தான அறக்கட்டளையால் ௧௫௭ படிகள் கட்டப்பட்டுள்ளன. படிகளின் தனித்துவமான அமைப்பால், இந்த வழியில் ஏறுவது எளிதாக இருப்பதால், குழந்தைகள் முதல் முதியவர்கள் வரை அனைவரும் சிரமமின்றி இக்கோயிலை அடைய முடிகிறது.
படிகளில் ஏறிச் செல்லும்போது வலதுபுறம் சாய்பாபாவின் சிறிய கோயில் உள்ளது. படிகளைக் கடந்து சென்றால் கோயிலின் நுழைவாயில் உள்ளது. அங்கிருந்து கோயிலின் பிரகாரத்தில் கல் தீபஸ்தம்பத்தைக் காணலாம். இந்த பிரம்மாண்டமான தீபஸ்தம்பமே, இந்த தலம் எவ்வளவு பழமையானது என்பதற்குச் சான்றாகும். பிரகாரத்தைச் சுற்றி நான்கு பக்கங்களிலும் கற்களால் ஆன பாதுகாப்புச் சுவர் உள்ளது. திருவிழாக் காலங்களில் பக்தர்களின் கூட்டத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, தேவஸ்தான அறக்கட்டளை இரும்புத் தூண்களைப் பயன்படுத்தி தரிசன வரிசையை உருவாக்கியுள்ளது.
முழுவதுமாக கருங்கற்களால் கட்டப்பட்ட இந்த கோயில் நேர்த்தியான அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது.
சபா மண்டபத்தில் நந்தியும், அதன் அருகில் கண்டோபாவின் வாகனமான குதிரையின் சிலையும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளன. கருவறையின் நுழைவாயிலில் இருபுறமும் ஜெயன் மற்றும் விஜயன் சிலைகளும், மேல் பகுதியில் கணேசர் சிலையும் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. கருங்கல்லால் ஆன கருவறையின் அமைப்பு மிகவும் அழகானது. ஒரு பாரம்பரியச் சின்னமாக இந்த இடத்தின் முக்கியத்துவத்தை இது உணர்த்துகிறது. கருவறையில் ஸ்ரீ தாபலிங் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளார். அவருக்கு அருகில் மால்சா, பானுபாய் மற்றும் தாசி ஆகியோரின் கருங்கற் சிலைகள் உள்ளன. அவர்களுக்கு முன்னால் பஞ்சலிங்க தரிசனமும் கிடைக்கிறது. கோயிலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஆமை சிலைகள் உள்ளன. இந்த கட்டுமானத்தின் காலத்தை உறுதிப்படுத்தும் குறிப்புகள் எங்கும் கிடைக்கவில்லை; இருப்பினும், இந்த கட்டிடம் சுமார் ௫௦௦ ஆண்டுகள் பழமையானது என்று கூறப்படுகிறது. கோயிலின் பின்புறமும் பிரதான நுழைவாயிலைப் போலவே பிரம்மாண்டமான வளைவு உள்ளது. பிரகாரத்தின் விசாலமான, தூய்மையான மற்றும் நேர்த்தியான சூழல் கோயிலின் அழகை மேலும் கூட்டுகிறது.
பௌஷ பௌர்ணமி அன்று தாபலிங்கின் முக்கிய திருவிழா நடைபெறுகிறது. இந்த நாளில் நடைபெறும் திருவிழா, புனே மாவட்டத்தில் உள்ள மிகப்பெரிய திருவிழாக்களில் ஒன்றாகப் புகழ்பெற்றது. இது இரண்டு நாட்கள் நடைபெறும் விழாவாகும்.
முதல் நாள் அதிகாலையில் இறைவனுக்குப் பூஜைகள் நடந்த பிறகு, பக்தர்கள் தரிசனத்திற்காகக் கூடுகிறார்கள். இந்த தரிசன உற்சவம் மறுநாள் இரவு வரை தொடர்கிறது. இந்த காலகட்டத்தில் மாநிலம் முழுவதிலுமிருந்து அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் பல முக்கிய பிரமுகர்கள் தாபலிங் கோயிலுக்கு வருகை தருகின்றனர். திருவிழாவில் இனிப்பு மற்றும் பிற உணவுப் பொருட்களின் கடைகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கும்; ஆனால், விவசாயத்திற்குப் பயன்படும் கருவிகளின் சந்தை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. கண்டோபாவின் ஆசி பெற்ற இந்த திருவிழாவில், இத்தகைய விவசாயக் கருவிகளை வாங்குவதை விவசாயிகள் மிகவும் விரும்புகிறார்கள்.
நேர்த்திக்கடனாகச் செலுத்தப்படும் மாட்டு வண்டிகள் மற்றும் மாட்டு வண்டிப் பந்தயங்கள் இந்த திருவிழாவின் மற்றொரு ஈர்ப்பாகும். பண்டாரத்தை (மஞ்சள் பொடி) தூவிக்கொண்டு, இதற்காகவே கட்டப்பட்ட பிரத்யேகப் பாதையில் மாட்டு வண்டிகள் ஓட்டப்படுகின்றன. இந்த உற்சவம் பார்க்க வேண்டிய ஒன்று. மாட்டு வண்டிப் பந்தயத்திற்கு அனுமதி இல்லாததால் சில ஆண்டுகள் இந்தப் பாதை வெறிச்சோடி இருந்தது; ஆனால் காலப்போக்கில் அனுமதி கிடைத்ததால், ‘யல்கோட் யல்கோட் ஜெய் மல்கார்’ என்ற முழக்கத்துடன் பௌஷ பௌர்ணமி மாட்டு வண்டிப் பந்தயங்களின் உற்சவம் மீண்டும் கண்டோபாவின் பாதங்களில் தொடங்கியுள்ளது.
இந்த நேரத்தில் காட்டி (தடி) நடன உற்சவமும் குறிப்பிடத்தக்கது. கிராமத்திலிருந்து இந்த காட்டி அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு கோயிலுக்குக் கொண்டு வரப்படுகிறது. பின்னர் அது தீபஸ்தம்பத்திற்கு அருகில் நாட்டப்படுகிறது. அடிவாரத்தில் உள்ள வல்டி கிராமத்தில் நடைபெறும் ‘ஷிலியா’ திருவிழாவுடன் திருவிழா நிறைவடைகிறது. முக்கிய திருவிழாவைப் போலவே, சோமவதி அமாவாசை அன்று இங்கு ‘தலி பரணி’ (தட்டு நிரப்புதல்) பாரம்பரியம் உள்ளது. (தலி பரணி என்பது, ஒரு தட்டில் குலதெய்வமான கண்டோபாவின் தாக் எனப்படும் பஞ்சகோண கண்டோபா சிலை, வெற்றிலை, பாக்கு, தேங்காய், பண்டாரம் போன்ற பொருட்களை வைத்து, ‘யல்கோட் யல்கோட்…’ என்ற முழக்கத்துடன் முறைப்படி பூஜை செய்து, அந்தத் தட்டைத் தலையில் தொட்டு வணங்குவதாகும்.) இந்த நேரத்தில் கோயிலுக்கு அருகிலேயே பாருட், கொண்டல் போன்ற கலை நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன. சில பக்தர்கள் தாபலிங்கின் சாட்சியாக வளாகத்திலேயே திருமண பந்தத்தில் இணைகிறார்கள்.
பயனுள்ள தகவல்கள்:
- நாராயண்காவிலிருந்து ௧௭ கி.மீ; புனே நகரத்திலிருந்து ௭௪ கி.மீ தொலைவில்
- நாராயண்காவ், ராஜ்குருநகரிலிருந்து அரசுப் பேருந்து வசதி
- அடிவாரத்திலிருந்து நடந்து செல்ல ௧௦ நிமிடப் பயணம்
- தனியார் வாகனங்கள் நேரடியாகக் கோயில் வரை செல்லும் வசதி
- பகுதியில் தங்குவதற்கும் உணவிற்கும் வசதி உண்டு
थापलिंग खंडోబా
నాగాపూర్, తా. ఆంబేగావ్, జి. పూణే

పూణే జిల్లాలోని ఆంబేగావ్ తాలూకాలో ఉన్న నాగాపూర్ లోని ప్రసిద్ధ థాపలింగ్ ఆలయం, మహారాష్ట్ర ఆరాధ్య దైవమైన ఖండోబా యొక్క మరొక ముఖ్యమైన క్షేత్రం. ఇది ఒక చిన్న కొండపై కొలువై ఉంది. ఆలయానికి చేరుకోవడానికి దేవస్థానం ట్రస్ట్ ౧౫౭ మెట్లను నిర్మించింది. మెట్ల యొక్క ప్రత్యేక నిర్మాణం వల్ల ఈ మార్గం ఎక్కడానికి సులభంగా ఉండటంతో, వృద్ధుల నుండి పిల్లల వరకు అందరూ చాలా సులభంగా ఈ ఆలయానికి చేరుకోవచ్చు.
మెట్ల మార్గంలో వెళ్తున్నప్పుడు కుడివైపున సాయిబాబా చిన్న ఆలయం ఉంది. మెట్లు ఎక్కిన తర్వాత ఆలయ ప్రవేశద్వారం వస్తుంది. అక్కడి నుండి ఆలయ ప్రాంగణంలో రాతి దీపస్తంభాన్ని చూడవచ్చు. ఈ భారీ దీపస్తంభమే ఈ క్షేత్రం ఎంత పురాతనమైనదో తెలియజేస్తుంది. ప్రాంగణం చుట్టూ రాతి రక్షణ గోడ ఉంది. ఉత్సవాల సమయంలో భక్తుల రద్దీని దృష్టిలో ఉంచుకుని, దేవస్థానం ట్రస్ట్ ఇనుప స్తంభాలను ఉపయోగించి దర్శన మార్గాన్ని ఏర్పాటు చేసింది.
పూర్తిగా నల్లరాతితో నిర్మించిన ఈ ఆలయ నిర్మాణం చాలా చక్కగా ఉంటుంది.
సభామండపంలో నంది మరియు దాని పక్కనే ఖండోబా వాహనమైన అశ్వం (గుర్రం) విగ్రహం ప్రతిష్ఠించబడ్డాయి. గర్భాలయ ద్వారానికి ఇరువైపులా జయ మరియు విజయల ప్రతిమలు, పైభాగంలో గణేశుని విగ్రహం చెక్కబడి ఉన్నాయి. నల్లరాతి గర్భాలయ నిర్మాణం చాలా అందంగా ఉంటుంది. వారసత్వ ప్రదేశంగా ఈ స్థలం యొక్క ప్రాముఖ్యతను ఇది చాటిచెబుతుంది. గర్భాలయంలో శ్రీ థాపలింగ్ ప్రతిష్ఠితమై ఉన్నారు. ఆయన పక్కన మ్హాల్సా, బానూబాయి మరియు దాసిల నల్లరాతి విగ్రహాలు ఉన్నాయి. వారి ముందు పంచలింగాల దర్శనం కూడా లభిస్తుంది. ఆలయంలో మరియు బయట రెండు చోట్లా తాబేలు విగ్రహాలు ఉన్నాయి. ఈ నిర్మాణం ఏ కాలానికి చెందినదో ఖచ్చితమైన ఆధారాలు లేవు; కానీ ఈ కట్టడం సుమారు ౫౦౦ ఏళ్ల నాటిదని చెబుతారు. ఆలయం వెనుక భాగంలో కూడా ప్రధాన ద్వారం వలెనే ఒక భారీ తోరణం ఉంది. ప్రాంగణంలోని విశాలమైన, పరిశుభ్రమైన మరియు చక్కని వాతావరణం ఆలయ సౌందర్యాన్ని మరింత పెంచుతుంది.
పౌష్య పౌర్ణమి రోజున థాపలింగ్ ప్రధాన ఉత్సవం జరుగుతుంది. ఈ రోజున జరిగే జాతర పూణే జిల్లాలోని అతిపెద్ద జాతరలలో ఒకటిగా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఇది రెండు రోజుల పాటు జరిగే వేడుక.
మొదటి రోజు తెల్లవారుజామున దేవుని పూజ జరిగిన తర్వాత భక్తుల రద్దీ మొదలవుతుంది. ఈ దర్శనోత్సవం రెండో రోజు రాత్రి వరకు కొనసాగుతుంది. ఈ సమయంలో రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ఉన్న రాజకీయ నాయకులతో సహా అనేకమంది ప్రముఖులు థాపలింగ్ ఆలయాన్ని తప్పక సందర్శిస్తారు. జాతరలో మిఠాయిలు మరియు ఇతర తినుబండారాల దుకాణాలు వెలుస్తాయి, కానీ ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోవాల్సింది వ్యవసాయ పనిముట్ల సంత. ఖండోబా ఆశీస్సులు ఉన్న ఈ జాతరలో వ్యవసాయ పనిముట్లు కొనడం రైతులకు ఎంతో ఇష్టం.
మొక్కుబడి ఎడ్లబండ్లు మరియు ఎడ్లబండ్ల పందాలు ఈ జాతర యొక్క మరొక ఆకర్షణ. భండారా (పసుపు) చల్లుతూ ఎడ్లబండ్లను ప్రత్యేకంగా నిర్మించిన ఘాట్లలో పరుగు తీయిస్తారు. ఈ సందడి చూడముచ్చటగా ఉంటుంది. ఎడ్లబండ్ల పందాలకు అనుమతి లేని కారణంగా కొన్ని ఏళ్లు ఈ ఘాట్ వెలవెలబోయింది; కానీ కాలక్రమేణా అనుమతి లభించడంతో ‘యేల్కోట్ యేల్కోట్ జై మల్హార్’ అనే జయధ్వానాలతో పౌష్య పౌర్ణమి ఎడ్లబండ్ల పందాల ఉత్సాహం మళ్లీ ఖండోబా సాక్షిగా మొదలైంది.
ఈ సమయంలో కాఠి (ధ్వజం) ఊరేగింపు వేడుక కూడా చెప్పుకోదగ్గది. గ్రామం నుండి ఈ కాఠిని అందంగా అలంకరించి ఆలయం వరకు తీసుకువస్తారు. ఆ తర్వాత దానిని దీపస్తంభం దగ్గర నిలబెడతారు. జాతర ముగింపు కొండ దిగువన ఉన్న వళతి గ్రామంలోని ‘శిళ్యా జాతర’తో జరుగుతుంది. ప్రధాన ఉత్సవం వలెనే సోమవతి అమావాస్య రోజున ఇక్కడ ‘తళి భరణే’ సంప్రదాయం ఉంది. (తళి భరణే అంటే, ఒక పళ్లెంలో కులదైవమైన ఖండోబా దేవుని తాక్ అనగా దేవగృహంలోని పంచకోణ ఖండోబా విగ్రహం, తమలపాకులు, వక్కలు, కొబ్బరికాయ, భండారా మొదలైన వస్తువులను ఉంచి ‘యేల్కోట్ యేల్కోట్…’ అని జపిస్తూ విధిగా పూజ చేసి, ఆ పళ్లెాన్ని తలకి అద్దుకోవడం.) ఈ సమయంలో ఆలయం పక్కనే భారుడ్, గొంధళ్ వంటి కార్యక్రమాలు జరుగుతాయి. కొంతమంది భక్తులు థాపలింగ్ సాక్షిగా ఆలయ ప్రాంగణంలోనే వివాహ బంధంతో ఒక్కటవుతారు.
ఉపయోగకరమైన సమాచారం:
- నారాయణగావ్ నుండి ౧౭ కి.మీ; పూణే నగరం నుండి ౭౪ కి.మీ దూరంలో
- నారాయణగావ్, రాజగురునగర్ నుండి ఎస్.టి. బస్సు సౌకర్యం
- కొండ దిగువ నుండి కాలినడకన ౧౦ నిమిషాల ప్రయాణం
- సొంత వాహనాలు నేరుగా ఆలయం వరకు వెళ్లే సౌకర్యం
- పరిసరాల్లో వసతి మరియు అల్పాహార సౌకర్యం
താപ്ലിങ് ഖണ്ഡോബ
നാഗപ്പൂർ, താലൂക്ക് അംബേഗാവ്, ജില്ല പൂനെ

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജനപ്രിയ ദൈവമായ ഖണ്ഡോബയുടെ മറ്റൊരു പ്രധാന വാസസ്ഥലമാണ് പൂനെയിലെ അംബേഗാവ് താലൂക്കിലുള്ള നാഗപ്പൂരിലെ പ്രശസ്തമായ താപ്ലിങ് ക്ഷേത്രം. ഒരു ചെറിയ കുന്നിൻ മുകളിലാണ് ഈ ക്ഷേത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിനായി ദേവസ്ഥാന ട്രസ്റ്റ് ൧൫൭ പടികൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ പടികളുടെ പ്രത്യേക രൂപകല്പന കാരണം, കയറാൻ എളുപ്പമുള്ള പാതയിലൂടെ കുട്ടികൾ മുതൽ പ്രായമായവർക്ക് വരെ അനായാസം ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.
പടികൾ കയറുമ്പോൾ വലതുവശത്തായി സായിബാബയുടെ ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രമുണ്ട്. പടികൾ കയറി കഴിഞ്ഞാൽ ക്ഷേത്ര കവാടത്തിലെത്താം. അവിടെ നിന്ന് ക്ഷേത്ര മുറ്റത്തുള്ള കൽവിളക്ക് (ദീപമാല) കാണാൻ സാധിക്കും. ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ പുരാതനത്വത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ് ഈ മനോഹരമായ ദീപമാല. ക്ഷേത്രമുറ്റം നാലുഭാഗത്തും കരിങ്കൽ ഭിത്തികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉത്സവകാലങ്ങളിൽ എത്തുന്ന ഭക്തജനങ്ങളുടെ തിരക്ക് കണക്കിലെടുത്ത്, ദർശനത്തിനായി ഇരുമ്പ് തൂണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ദേവസ്ഥാന ട്രസ്റ്റ് ക്യൂ സംവിധാനം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
പൂർണ്ണമായും കരിങ്കല്ലിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ ഒതുക്കമുള്ളതും മനോഹരവുമാണ്.
സഭാമണ്ഡപത്തിൽ നന്ദിയുടെയും ഖണ്ഡോബയുടെ വാഹനമായ കുതിരയുടെയും പ്രതിമകൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗർഭഗൃഹത്തിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഇരുവശങ്ങളിലുമായി ജയ-വിജയന്മാരുടെ രൂപങ്ങൾ കൊത്തിവെച്ചിട്ടുണ്ട്, മുകൾഭാഗത്തായി ഗണപതിയുടെ രൂപവും കാണാം. കറുത്ത ശിലയിൽ നിർമ്മിച്ച ഗർഭഗൃഹത്തിന്റെ രൂപകല്പന അതിമനോഹരമാണ്, ഇത് ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ പൈതൃക പ്രാധാന്യത്തെ എടുത്തു കാണിക്കുന്നു. ഗർഭഗൃഹത്തിൽ ശ്രീ താപ്ലിംഗിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് വശങ്ങളിലായി മൽസ, ബാനുബായ്, തോഴി എന്നിവരുടെ കറുത്ത ശിലയിലുള്ള വിഗ്രഹങ്ങളുമുണ്ട്. അവർക്ക് മുന്നിലായി പഞ്ചലിംഗ ദർശനവും സാധ്യമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിനകത്തും പുറത്തുമായി ആമയുടെ വിഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്. നിർമ്മാണ തീയതി കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഈ നിർമ്മിതിക്ക് ഏകദേശം ൫൦൦ വർഷം പഴക്കമുണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന് പിന്നിലായി പ്രധാന കവാടത്തിന് സമാനമായ ഒരു വലിയ കമാനമുണ്ട്. വിശാലവും വൃത്തിയുള്ളതും നന്നായി പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നതുമായ അങ്കണം ക്ഷേത്രത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
താപ്ലിംഗിലെ പ്രധാന ഉത്സവം പൗഷ പൗർണ്ണമി നാളിലാണ് നടക്കുന്നത്. ഈ ദിവസം നടക്കുന്ന മേള പൂനെ ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ മേളകളിൽ ഒന്നായി അറിയപ്പെടുന്നു. ഇതൊരു രണ്ടു ദിവസത്തെ ആഘോഷമാണ്.
ആദ്യ ദിവസം, അതിരാവിലെ ദേവപൂജയ്ക്ക് ശേഷം, ദർശനത്തിനായി ഭക്തർ വൻതോതിൽ ഒത്തുകൂടുന്നു. ഈ ദർശന ഉത്സവം രണ്ടാം ദിവസം രാത്രി വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ, സംസ്ഥാനത്തുടനീളമുള്ള രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പല പ്രമുഖരും താപ്ലിംഗ് ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. മധുരപലഹാരങ്ങളും മറ്റ് ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും വിൽക്കുന്ന സ്റ്റാളുകൾ മേളയിലുണ്ട്, എന്നാൽ കാർഷിക ഉപകരണങ്ങളുടെ വിപണിക്ക് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഖണ്ഡോബയുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിനാൽ കർഷകർ ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ഈ മേളയിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.
നേർച്ചക്കാള വണ്ടികളും കാളവണ്ടി മത്സരങ്ങളും ഈ ഉത്സവത്തിന്റെ മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ്. ഭണ്ഡാരം (മഞ്ഞൾപ്പൊടി) വിതറിക്കൊണ്ട്, പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ ട്രാക്കിലൂടെ കാളവണ്ടികൾ ഓടിക്കുന്നു. ഈ കാഴ്ച തീർച്ചയായും കണ്ടിരിക്കേണ്ടതാണ്. കാളവണ്ടി മത്സരങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ലാത്തതിനാൽ കുറച്ചുകാലം ഈ ട്രാക്ക് നിശബ്ദമായിരുന്നു, എന്നാൽ കാലക്രമേണ അനുമതി ലഭിച്ചതോടെ, ‘യേൽക്കോട്ട് യേൽക്കോട്ട് ജയ് മൽഹാർ’ എന്ന ജയഘോഷങ്ങളോടെ ഖണ്ഡോബയുടെ പാദങ്ങളിൽ പൗഷ് പൗർണ്ണമി കാളവണ്ടി മത്സരങ്ങളുടെ ആവേശം തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.
ചടങ്ങുകളോടുകൂടിയ വടി (കത്തി) ഉപയോഗിച്ചുള്ള നൃത്തവും ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഈ വടി മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ച് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരികയും, തുടർന്ന് ദീപസ്തംഭത്തിന് സമീപം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വാൽത്താനെ ഗ്രാമത്തിന്റെ താഴ്വരയിൽ നടക്കുന്ന ‘ശില്യ യാത്ര’യോടെ ഉത്സവം സമാപിക്കുന്നു. പ്രധാന ഉത്സവത്തിന് സമാനമായി, സോമവതി അമാവാസി നാളിൽ ‘താളി ഭരണെ’ നടത്തുന്ന ഒരു പതിവുണ്ട്. (താളി ഭരണെ എന്നാൽ കുടുംബപരദേവതയായ ഖണ്ഡോബയുടെ ‘തക്ക്’, വെറ്റില, അടയ്ക്ക, തേങ്ങ, ഭണ്ഡാരം എന്നിവ ഒരു താലത്തിൽ വെച്ച്, ‘യേൽക്കോട്ട് യേൽക്കോട്ട്…’ എന്ന ജയഘോഷങ്ങൾക്കിടയിൽ പൂജ നടത്തി, ആ താലം നെറ്റിയിൽ തൊടുന്ന ചടങ്ങാണ്.) ഈ സമയത്ത്, ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം ഭറൂദ്, ഗോന്ധൽ തുടങ്ങിയ പരിപാടികൾ നടക്കാറുണ്ട്. ചില ഭക്തർ തപ്ലിംഗിന്റെ സാക്ഷ്യത്തിൽ ക്ഷേത്രപരിസരത്ത് വെച്ച് വിവാഹിതരാകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ:
- നാരായൺഗാവോണിൽ നിന്ന് ൦൭ കിലോമീറ്റർ; പൂനെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ൭൪ കിലോമീറ്റർ
- നാരായൺഗാവോണിൽ നിന്നും രാജ്ഗുരുനഗറിൽ നിന്നും എസ്ടി ബസ് സൗകര്യം ലഭ്യമാണ്
- താഴ്വരയിൽ നിന്ന് ൧൦ മിനിറ്റ് നടക്കണം
- സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് ക്ഷേത്രം വരെ എത്താം
- പരിസരത്ത് താമസത്തിനും പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനുമുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്
ಥಾಪಲಿಂಗ ಖಂಡೋಬಾ
ನಾಗಾಪುರ, ತಾ. ಆಂಬೇಗಾಂವ್, ಜಿ. ಪುಣೆ

ಪುಣೆಯ ಆಂಬೇಗಾಂವ್ ತಾಲೂಕಿನ ನಾಗಾಪುರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಾಪಲಿಂಗ ದೇವಾಲಯವು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವವಾದ ಖಂಡೋಬಾನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದೆ. ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ದೇವಸ್ಥಾನ ಟ್ರಸ್ಟ್ ೧೫೭ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಚನೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವಾಗ ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಿಬಾಬಾರ ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದ ನಂತರ ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ದೇವಾಲಯದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ದೀಪಸ್ತಂಭವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಭವ್ಯ ದೀಪಸ್ತಂಭವೇ ಈ ಸ್ಥಳವು ಎಷ್ಟು ಪುರಾತನವಾದುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂಗಳದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಗೋಡೆಯಿದೆ. ಉತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ದೇವಸ್ಥಾನ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ದರ್ಶನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಸಭಾಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಂದಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಖಂಡೋಬಾನ ವಾಹನವಾದ ಕುದುರೆಯ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗರ್ಭಗುಡಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ ಮತ್ತು ವಿಜಯರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ; ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶನ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಿನ ಗರ್ಭಗುಡಿಯ ರಚನೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಇದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗರ್ಭಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಥಾಪಲಿಂಗ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಹಾಳಸಾ, ಬಾನುಬಾಯಿ ಮತ್ತು ದಾಸಿಯರ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಿನ ಮೂರ್ತಿಗಳಿವೆ. ಅವರ ಮುಂದೆ ಪಂಚಲಿಂಗದ ದರ್ಶನವೂ ಆಗುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಆಮೆಯ ಮೂರ್ತಿಗಳಿವೆ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಿಖರವಾದ ಕಾಲದ ಉಲ್ಲೇಖ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಸುಮಾರು ೫೦೦ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಂತೆಯೇ ಭವ್ಯವಾದ ಕಮಾನು ಇದೆ. ಅಂಗಳದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಪರಿಸರವು ದೇವಾಲಯದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಪೌಷ ಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ದಿನದಂದು ಥಾಪಲಿಂಗದ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಸವ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನ ನಡೆಯುವ ಜಾತ್ರೆಯು ಪುಣೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿದೆ.
ಮೊದಲ ದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ದೇವರ ಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಭಕ್ತರ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದಟ್ಟಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದರ್ಶನೋತ್ಸವವು ಎರಡನೇ ದಿನದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತದ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಗಣ್ಯರು ಥಾಪಲಿಂಗ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಅಂಗಡಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ ಕೃಷಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಉಪಕರಣಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ. ಖಂಡೋಬಾನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದ ಈ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ರೈತರು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಹರಕೆಯ ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳ ಓಟವು ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಭಂಡಾರವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾ ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಭ್ರಮವು ನೋಡಲು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳ ಓಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಹಾದಿ ಬಿಕೋ ಎನ್ನುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ ‘ಯೇಳ್ಕೋಟ್ ಯೇಳ್ಕೋಟ್ ಜೈ ಮಲ್ಹಾರ್’ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೌಷ ಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳ ಓಟದ ಉತ್ಸಾಹವು ಮತ್ತೆ ಖಂಡೋಬಾನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಠಿ (ಧ್ವಜದ ಕಂಬ) ಕುಣಿಸುವ ಸಮಾರಂಭವೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಈ ಕಾಠಿಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅದನ್ನು ದೀಪಸ್ತಂಭದ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾತ್ರೆಯು ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ವಳತಿ ಗ್ರಾಮದ ಶಿಳ್ಯಾ ಜಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಸವದಂತೆಯೇ ಸೋಮವತಿ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ದಿನದಂದು ಇಲ್ಲಿ ತಳಿ ಭರಣೆಯ (ಪೂಜಾ ವಿಧಿ) ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. (ತಳಿ ಭರಣೆ ಎಂದರೆ, ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲದ ಖಂಡೋಬಾ ದೇವರ ಟಾಕ್ ಅಂದರೆ ದೇವರ ಮನೆಯ ಪಂಚಕೋನೀಯ ಖಂಡೋಬಾ ಮೂರ್ತಿ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ, ಅಡಿಕೆ, ಒಣ ಕೊಬ್ಬರಿ, ಭಂಡಾರ ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ‘ಯೇಳ್ಕೋಟ್ ಯೇಳ್ಕೋಟ್…’ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ವಿಧಿಬದ್ಧವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ ಆ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಣೆಗೆ ಹಚ್ಚುವುದು.) ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಭಾರೂಡ, ಗೊಂದಳದಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಭಕ್ತರು ಥಾಪಲಿಂಗದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ದೇವಾಲಯದ ಆವರಣದಲ್ಲಿಯೇ ವಿವಾಹ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ:
- ನಾರಾಯಣಗಾಂವ್ನಿಂದ ೧೭ ಕಿ.ಮೀ; ಪುಣೆ ನಗರದಿಂದ ೭೪ ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ
- ನಾರಾಯಣಗಾಂವ್, ರಾಜಗುರುನಗರದಿಂದ ಎಸ್ಟಿ ಬಸ್ ಸೌಲಭ್ಯ
- ತಪ್ಪಲಿನಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ೧೦ ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ
- ಖಾಸಗಿ ವಾಹನಗಳು ನೇರವಾಗಿ ದೇವಾಲಯದವರೆಗೆ ಹೋಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
- ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಉಪಾಹಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
থাপলিং খাণ্ডোবা
নাগাপুর, তালুকা অম্বেগাঁও, জেলা পুণে

পুণে জেলার অম্বেগাঁও তালুকায় অবস্থিত নাগাপুরের বিখ্যাত থাপলিং মন্দির হলো মহারাষ্ট্রের আরাধ্য দেবতা খাণ্ডোবার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পীঠস্থান। এটি একটি ছোট পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত। দেবস্থান ট্রাস্ট মন্দিরে পৌঁছানোর জন্য ১৫৭টি সিঁড়ি নির্মাণ করেছে। এই সিঁড়িগুলোর বিশেষ নকশার কারণে পথটি চড়াই করা সহজ, যার ফলে শিশু থেকে বৃদ্ধ—সবাই খুব সহজেই মন্দিরে পৌঁছাতে পারেন।
সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় ডানদিকে সাই বাবার একটি ছোট মন্দির রয়েছে। সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠলে মন্দিরের প্রবেশপথে পৌঁছানো যায়। সেখান থেকে মন্দিরের প্রাঙ্গণে একটি পাথরের দীপমাল দেখা যায়। এই চমৎকার দীপমালটি এই পবিত্র স্থানের প্রাচীনত্বের সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। মন্দির প্রাঙ্গণটি চারদিক থেকে পাথরের প্রাচীর দিয়ে ঘেরা। উৎসবের সময় ভক্তদের বিপুল ভিড়ের কথা মাথায় রেখে, দেবস্থান ট্রাস্ট লোহার খুঁটি ব্যবহার করে দর্শনের জন্য একটি সারি ব্যবস্থা তৈরি করেছে।
সম্পূর্ণ কালো পাথরে নির্মিত এই মন্দিরটির গঠনশৈলী সুসংহত এবং নান্দনিক।
সভামণ্ডপে নন্দী এবং খণ্ডোবার বাহন ঘোড়ার একটি মূর্তি স্থাপিত আছে। গর্ভগৃহের প্রবেশপথে উভয় দিকে জয় ও বিজয়ের প্রতিচ্ছবি খোদাই করা হয়েছে, আর উপরের অংশে গণেশের মূর্তি খোদাই করা আছে। কালো পাথরের গর্ভগৃহের নকশাটি অত্যন্ত চমৎকার, যা এই স্থানটির ঐতিহ্যবাহী গুরুত্বকে তুলে ধরে। গর্ভগৃহে শ্রী থাপলিং অধিষ্ঠিত আছেন। তাঁর পাশে মহালসা, বানুবাই এবং পরিচারিকার কালো পাথরের মূর্তি রয়েছে। তাঁদের সামনে পঞ্চলিঙ্গের দর্শনও পাওয়া যায়। মন্দিরের ভেতরে এবং বাইরে কচ্ছপের মূর্তি রয়েছে। যদিও নির্মাণের সঠিক তারিখ নথিবদ্ধ নেই, তবুও বলা হয় যে এই কাঠামোটি প্রায় ৫০০ বছরের পুরনো। মন্দিরের পেছনে প্রধান প্রবেশদ্বারের মতো একটি বিশাল তোরণ রয়েছে। প্রশস্ত, পরিচ্ছন্ন এবং সুপরিচালিত প্রাঙ্গণটি মন্দিরের সৌন্দর্যকে বহুগুণ বাড়িয়ে তুলেছে।
থাপলিং-এর প্রধান উৎসব পৌষ পূর্ণিমার দিনে অনুষ্ঠিত হয়। এই দিনে আয়োজিত মেলা পুণে জেলার অন্যতম বৃহত্তম মেলা হিসেবে পরিচিত। এটি দুই দিনব্যাপী উদযাপন।
প্রথম দিন, ভোরে দেবতার পূজার পর, ভক্তরা দর্শনের জন্য বিপুল সংখ্যায় সমবেত হন। এই দর্শন উৎসব দ্বিতীয় দিনের রাত পর্যন্ত চলতে থাকে। এই সময়ে, রাজ্যের বিভিন্ন প্রান্তের রাজনৈতিক নেতৃবৃন্দসহ অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তি থাপলিং মন্দিরে দর্শন করতে আসেন। মেলায় মিষ্টি ও অন্যান্য খাদ্যদ্রব্যের দোকান থাকলেও কৃষি সরঞ্জামের বাজারটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। কৃষকরা এই মেলা থেকে সরঞ্জাম কেনাকে অগ্রাধিকার দেন, কারণ তাঁরা বিশ্বাস করেন যে এগুলি খণ্ডোবার দ্বারা আশীর্বাদপুষ্ট।
মানত করা বলদ গাড়ি এবং বলদ গাড়ির দৌড় এই মেলার অন্যতম আকর্ষণ। ভাণ্ডারা (হলুদ গুঁড়ো) বর্ষণের সাথে সাথে, বিশেষভাবে নির্মিত ট্র্যাকে বলদ গাড়ির দৌড় অনুষ্ঠিত হয়। এই দৃশ্যটি সত্যিই দেখার মতো। বেশ কয়েক বছর বলদ গাড়ির দৌড়ের অনুমতি না থাকায় এই ট্র্যাকটি নিস্তব্ধ ছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে অনুমতি পাওয়ায় ‘ইয়ালকোট ইয়ালকোট জয় মলহার’ ধ্বনিতে খণ্ডোবার চরণে পৌষ পূর্ণিমার বলদ গাড়ির দৌড়ের সেই উৎসাহ আবার ফিরে এসেছে।
আনুষ্ঠানিক দণ্ড (কাঠি) নিয়ে নৃত্যের অনুষ্ঠানটিও উল্লেখযোগ্য। এই দণ্ডটি সুন্দরভাবে সাজিয়ে গ্রাম থেকে মন্দিরে আনা হয় এবং তারপর সেটিকে দীপস্তম্ভের কাছে স্থাপন করা হয়। ভালটানে গ্রামের পাদদেশে ‘শিল্য যাত্রা’-র মাধ্যমে মেলা শেষ হয়। প্রধান উৎসবের মতোই, সোমবতী অমাবস্যার দিনে ‘তালি ভরনে’ পালনের ঐতিহ্য রয়েছে। (তালি ভরনে-র মধ্যে রয়েছে পরিবারের খণ্ডোবা দেবতার ‘তাক’, পান, সুপারি, নারকেল এবং ভাণ্ডারা একটি থালায় সাজিয়ে ‘ইয়ালকোট ইয়ালকোট…’ ধ্বনির মধ্যে আচার মেনে পূজা করা এবং থালাটি কপালে স্পর্শ করা।) এই সময়ে মন্দিরের পাশে ভারুদ এবং গোন্ধলের মতো অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। অনেক ভক্ত থাপলিং-এর সাক্ষী রেখে মন্দিরের প্রাঙ্গণেই বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
প্রয়োজনীয় তথ্য:
- নারায়ণগাঁও থেকে ১৭ কিমি; পুনে শহর থেকে ৭৪ কিমি
- নারায়ণগাঁও এবং রাজগুরুনগর থেকে এসটি বাস পরিষেবা উপলব্ধ
- পাদদেশ থেকে ১০ মিনিটের হাঁটা পথ
- ব্যক্তিগত গাড়ি সরাসরি মন্দির পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে
- কাছাকাছি এলাকায় থাকা এবং জলখাবারের সুবিধা উপলব্ধ
ਥਾਪਲਿੰਗ ਖੰਡੋਬਾ
ਨਾਗਾਪੁਰ, ਤਾਲੁਕਾ ਆਂਬੇਗਾਓਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੁਣੇ

ਪੁਣੇ ਦੇ ਆਂਬੇਗਾਓਂ ਤਾਲੁਕਾ ਦੇ ਨਾਗਾਪੁਰ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਥਾਪਲਿੰਗ ਮੰਦਰ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਆਰਾਧਯ ਦੇਵ ਖੰਡੋਬਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਦੇਵਸਥਾਨ ਟਰੱਸਟ ਨੇ ੧੫੭ ਪੌੜੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ। ਪੌੜੀਆਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਤਰ ਕਾਰਨ ਇਹ ਰਸਤਾ ਚੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਤੱਕ ਹਰ ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਸ ਮੰਦਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਾਈਂ ਬਾਬਾ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮੰਦਰ ਹੈ। ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੰਦਰ ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੋਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਦੀ ਦੀਪਮਾਲਾ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੀਪਮਾਲਾ ਹੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਰਾਸਤ ਕਿੰਨੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੰਧ ਹੈ। ਉਤਸਵ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਦੇਵਸਥਾਨ ਟਰੱਸਟ ਨੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਖੰਭਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਰਸ਼ਨ ਮਾਰਗ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਇਹ ਮੰਦਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਚੱਜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਸਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਭਾ ਮੰਡਪ ਵਿੱਚ ਨੰਦੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਖੰਡੋਬਾ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਘੋੜੇ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ। ਗਰਭਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ‘ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸੇ ਜੈ ਅਤੇ ਵਿਜੈ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਮਾਵਾਂ ਹਨ; ਅਤੇ ਉੱਪਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਗਰਭਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਬਣਤਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਇਸ ਸਥਾਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਇਸ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਗਰਭਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਥਾਪਲਿੰਗ ਸਥਾਪਿਤ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਹਾਲਸਾ, ਬਾਨੂਬਾਈ ਅਤੇ ਦਾਸੀ ਦੀਆਂ ਕਾਲੇ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੰਚਲਿੰਗ ਦੇ ਵੀ ਦਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੰਦਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਦੋਵਾਂ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਕੱਛੂ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਕੋਈ ਲਿਖਤੀ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ; ਪਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਲਗਭਗ ੫੦੦ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਵੀ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਵਾਂਗ ਹੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਮਾਨ ਹੈ। ਵਿਹੜੇ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ, ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸੁਥਰਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਦਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪੌਸ਼ ਪੂਰਨਿਮਾ ਦੇ ਦਿਨ ਥਾਪਲਿੰਗ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਤਸਵ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਿਨ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਯਾਤਰਾ ਪੁਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੜਕੇ ਦੇਵਤੇ ਦੀ ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਉਮੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਦਰਸ਼ਨ ਉਤਸਵ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਰਾਜ ਭਰ ਦੇ ਸਿਆਸੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਉੱਘੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਥਾਪਲਿੰਗ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮਿਠਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਤਾਂ ਸਜੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹੀ ਹਨ, ਪਰ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਸੰਦਾਂ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਖੰਡੋਬਾ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਖੇਤੀ ਸੰਦ ਖਰੀਦਣਾ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਨਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੈਲਗੱਡੇ ਅਤੇ ਬੈਲਗੱਡਿਆਂ ਦੀ ਦੌੜ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖਿੱਚ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ। ਭੰਡਾਰੇ ਦੀ ਵਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੈਲਗੱਡਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਘਾਟ ਤੋਂ ਦੌੜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇਖਣਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਲਗੱਡਿਆਂ ਦੀ ਦੌੜ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਸਾਲ ਇਹ ਘਾਟ ਸੁੰਨਸਾਨ ਸੀ; ਪਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣ ‘ਤੇ ‘ਯੇਲਕੋਟ ਯੇਲਕੋਟ ਜੈ ਮਲਹਾਰ’ ਦੇ ਜੈਕਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਪੌਸ਼ ਪੂਰਨਿਮਾ ਦੀਆਂ ਬੈਲਗੱਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਦੌੜਾਂ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਫਿਰ ਤੋਂ ਖੰਡੋਬਾ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਾਠੀ ਨਚਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਵੀ ਵਰਣਨਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਿੰਡ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ ਕਾਠੀ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾ ਕੇ ਮੰਦਰ ਤੱਕ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਦੀਪਮਾਲਾ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਵਲਤੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸ਼ਿੜੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਉਤਸਵ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸੋਮਵਤੀ ਅਮਾਵਸਿਆ ਦੇ ਦਿਨ ਇੱਥੇ ਤਲੀ ਭਰਨ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ। (ਤਲੀ ਭਰਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਇੱਕ ਥਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕੁਲ ਦੇਵਤਾ ਖੰਡੋਬਾ ਦਾ ਟਾਕ ਭਾਵ ਘਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੀ ਪੰਚਕੋਣੀ ਖੰਡੋਬਾ ਮੂਰਤੀ, ਪਾਨ, ਸੁਪਾਰੀ, ਨਾਰੀਅਲ, ਭੰਡਾਰਾ ਆਦਿ ਵਸਤੂਆਂ ਰੱਖ ਕੇ ‘ਯੇਲਕੋਟ ਯੇਲਕੋਟ…’ ਦੇ ਜੈਕਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਧੀਵਤ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਥਾਲੀ ਨੂੰ ਮੱਥੇ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ।) ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਭਾਰੂਡ, ਗੋਂਧਲ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਥਾਪਲਿੰਗ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮੰਦਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਬੱਝਦੇ ਹਨ।
ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ:
- ਨਾਰਾਇਣਗਾਂਵ ਤੋਂ ੧੭ ਕਿਮੀ; ਅਤੇ ਪੁਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ੭੪ ਕਿਮੀ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ
- ਨਾਰਾਇਣਗਾਂਵ, ਰਾਜਗੁਰੂਨਗਰ ਤੋਂ ਐਸਟੀ (ST) ਬੱਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
- ਪੈਦਲ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ੧੦ ਮਿੰਟ ਦਾ ਸਫ਼ਰ
- ਨਿੱਜੀ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਮੰਦਰ ਤੱਕ ਜਾਣ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ
- ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ
मंदिरे
Temples
मंदिर
મંદિરો
கோவில்கள்
దేవాలయాలు
ക്ഷേത്രങ്ങൾ
ದೇವಾಲಯಗಳು
মন্দিরসমূহ
ਮੰਦਿਰ
-
जर्सेश्वर महादेव मंदिर सांगरूण, ता. हवेली, जि. पुणे
अधिक माहितीJarsheshwar Mahadev Temple, Sangrun, Tal. Haveli, Dist. Pune
View Detailsजर्शेश्वर महादेव मंदिर संगरून, तालुका हवेली, जिला पुणे
विवरण देखेंજરસેશ્વર મહાદેવ મંદિર સાંગરૂણ, તા. હવેલી, જિ. પુણે
વિગત જુઓஜர்சேஷ்வர் மகாதேவ் கோவில், சாங்ரூண், தாலுகா ஹவேலி, மாவட்டம் புனே
விவரங்களைக் காண்கజర్వేశ్వర మహాదేవ మందిరం, సాంగ్రూణ్, తా. హవేలీ, జి. పుణె
వివరాలను చూడండిജർസേശ്വർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം, സാംഗ്രൂൺ, താലൂക്ക് ഹവേലി, ജില്ല പൂനെ
വിശദാംശങ്ങൾ കാണുകಜರ್ಸೇಶ್ವರ ಮಹಾದೇವ ಮಂದಿರ ಸಾಂಗ್ರೂಣ್, ತಾ. ಹವೇಲಿ, ಜಿ. ಪುಣೆ
ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿজার্দেশ্বর মহাদেব মন্দির, সাঙ্গরুণ, তালুকা হাভেলি, জেলা পুণে
বিস্তারিত দেখুনਜਰਸੇਸ਼ਵਰ ਮਹਾਦੇਵ ਮੰਦਰ, ਸਾਂਗਰੂਣ, ਤਾਲੁਕਾ ਹਵੇਲੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੁਣੇ
ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ -
शिरकाई देवी मंदिर शिरकोली, ता. वेल्हे (राजगड), जि. पुणे
अधिक माहितीShirkai Devi Temple, Shirkoli, Taluka Velhe (Rajgad), District Pune
View Detailsशिरकाई देवी मंदिर शिरकोली, वेल्हे (राजगढ़), जिला। पुणे
विवरण देखेंશિરકાઈ દેવી મંદિર, શિરકોલી, તા. વેલ્હે (રાજગઢ), જિ. પુણે
વિગત જુઓசிர்காய் தேவி கோவில், சிர்கோலி, தாலுகா: வெல்ஹே (ராஜ்கட்), மாவட்டம்: புனே
விவரங்களைக் காண்கశిరకాయి దేవి మందిరం, శిరకోలి, తాలూకా వెల్హె (రాజగఢ్), జిల్లా పుణె
వివరాలను చూడండిശീർക്കായ് ദേവി ക്ഷേത്രം, ശീർക്കോളി, താലൂക്ക്: വേൽഹെ (രാജ്ഗഡ്), ജില്ല: പൂനെ
വിശദാംശങ്ങൾ കാണുകಶಿರಕಾಯಿ ದೇವಿ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಶಿರಕೋಲಿ, ತಾಲ್ಲೂಕು: ವೇಲ್ಹೆ (ರಾಜಗಡ), ಜಿಲ್ಲೆ: ಪುಣೆ
ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿশিরকাই দেবী মন্দির শিরকোলি, তালুকা ভেলহে (রাজগড়), জেলা পুণে
বিস্তারিত দেখুনਸ਼ਿਰਕਾਈ ਦੇਵੀ ਮੰਦਰ, ਸ਼ਿਰਕੋਲੀ, ਤਾਲੁਕਾ ਵੇਲ੍ਹੇ (ਰਾਜਗੜ੍ਹ), ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪੁਣੇ
ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ -
धारेश्वर महादेव मंदिर धायरी, सिंहगड रस्ता, पुणे
अधिक माहितीDhareshwar Mahadev Temple, Dhayari, Sinhagad Road, Pune
View Detailsधारेश्वर महादेव मंदिर धायरी, सिंहगढ़ रोड, पुणे
विवरण देखेंધારેશ્વર મહાદેવ મંદિર ધાયરી, સિંહગઢ રસ્તો, પુણે
વિગત જુઓதாரேஸ்வர மகாதேவர் திருக்கோவில், தாயரி, சிங்ககட் சாலை, புனே.
விவரங்களைக் காண்கధారేశ్వర్ మహాదేవ్ మందిరం, ధాయరి, సింహగడ్ రోడ్, పూణే
వివరాలను చూడండిധാരേശ്വർ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം ധായരി, സിംഹഗഡ് റോഡ്, പൂനെ
വിശദാംശങ്ങൾ കാണുകಧಾರೇಶ್ವರ ಮಹಾದೇವ ದೇವಾಲಯ ಧಾಯರಿ, ಸಿಂಹಗಡ ರಸ್ತೆ, ಪುಣೆ
ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿধারেশ্বর মহাদেব মন্দির ধায়রি, সিংহগড় রাস্তা, পুণে
বিস্তারিত দেখুনਧਾਰੇਸ਼ਵਰ ਮਹਾਦੇਵ ਮੰਦਰ ਧਾਇਰੀ, ਸਿੰਘਗੜ੍ਹ ਰੋਡ, ਪੁਣੇ
ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ
